Signification du mot "facts are stubborn things" en français

Que signifie "facts are stubborn things" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

facts are stubborn things

US /fækts ɑːr ˈstʌb.ərn θɪŋz/
UK /fækts ɑː ˈstʌb.ən θɪŋz/
"facts are stubborn things" picture

Expression Idiomatique

les faits sont têtus

used to emphasize that reality or truth cannot be changed or ignored, regardless of one's wishes or opinions

Exemple:
•
You can try to deny the data, but facts are stubborn things.
Vous pouvez essayer de nier les données, mais les faits sont têtus.
•
The witness's testimony was inconsistent, and as they say, facts are stubborn things.
Le témoignage du témoin était incohérent et, comme on dit, les faits sont têtus.